Chính sách Bảo mật này quy định các nguyên tắc xử lý dữ liệu cá nhân của người dùng trang web Letocredit-vn.com (sau đây gọi là “Dịch vụ”). Bằng cách sử dụng Dịch vụ, người dùng đồng ý với các nguyên tắc được mô tả trong tài liệu này. Tài liệu này được soạn thảo tuân thủ:

Nghị định số 13/2023/NĐ-CP về Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân (PDPD),
Luật An toàn thông tin mạng số 86/2015/QH13,
Luật An ninh mạng số 24/2018/QH14,
Các quy định pháp luật hiện hành khác tại Việt Nam.

1. Bên kiểm soát dữ liệu
Bên kiểm soát dữ liệu cá nhân của người dùng Dịch vụ là chủ sở hữu trang web Letocredit-vn.com (sau đây gọi là “Bên Kiểm soát”). Liên hệ với Bên Kiểm soát: 📧 info@finpug.com

2. Phạm vi dữ liệu được thu thập
Bên Kiểm soát xử lý dữ liệu cá nhân do người dùng tự nguyện cung cấp, cụ thể khi:

điền vào các biểu mẫu trên trang web,
gửi yêu cầu đăng ký các sản phẩm tài chính và tín dụng do các đối tác của Dịch vụ cung cấp.

Dữ liệu được xử lý có thể bao gồm, nhưng không giới hạn:

họ và tên,
địa chỉ thường trú hoặc địa chỉ liên lạc,
số điện thoại,
địa chỉ email,
dữ liệu liên quan đến tình hình tài chính và nghề nghiệp cần thiết để các đối tác tài chính đánh giá hồ sơ,
các dữ liệu khác được yêu cầu thông qua các biểu mẫu có sẵn trên Dịch vụ.

Việc cung cấp dữ liệu cá nhân là hoàn toàn tự nguyện, nhưng có thể cần thiết để sử dụng một số tính năng nhất định của Dịch vụ (ví dụ: gửi yêu cầu đến đối tác tài chính).

3. Mục đích và cơ sở pháp lý của việc xử lý dữ liệu
Dữ liệu cá nhân của người dùng có thể được xử lý cho các mục đích sau:

a) Gửi hồ sơ đến các đối tác tài chính
- Mục đích: trung gian trong việc chuyển hồ sơ sản phẩm tài chính và tín dụng đến các đơn vị đối tác.
- Cơ sở pháp lý: Sự đồng ý của chủ thể dữ liệu (người dùng) và thực hiện hợp đồng/thỏa thuận cung cấp dịch vụ.
b) Vận hành và cải thiện Dịch vụ
- Mục đích: đảm bảo hoạt động bình thường của trang web, phân tích thống kê, cải thiện chất lượng dịch vụ.
- Cơ sở pháp lý: Sự đồng ý của người dùng và quyền lợi hợp pháp của Bên Kiểm soát.
c) Tiếp thị trực tiếp (SMS, email và các phương tiện điện tử khác)
- Mục đích: gửi thông tin thương mại và các ưu đãi sản phẩm từ các đối tác tài chính.
- Cơ sở pháp lý: Sự đồng ý rõ ràng của người dùng. Người dùng có thể rút lại sự đồng ý đối với các thông tin thương mại bất kỳ lúc nào.
d) Chăm sóc khách hàng và giải đáp thắc mắc
- Mục đích: trả lời các câu hỏi được gửi qua biểu mẫu liên hệ hoặc email.
- Cơ sở pháp lý: Quyền lợi hợp pháp của Bên Kiểm soát trong việc duy trì liên lạc với người dùng.

4. Người nhận dữ liệu
Dữ liệu cá nhân của người dùng có thể được chuyển giao cho:

các đối tác tài chính (ngân hàng, tổ chức tín dụng, công ty môi giới tài chính) nhằm mục đích xử lý yêu cầu của người dùng hoặc đưa ra đề nghị vay vốn.
các nhà cung cấp dịch vụ công nghệ, lưu trữ dữ liệu (hosting), phân tích, tiếp thị hoặc các dịch vụ phụ trợ khác cung cấp dịch vụ cho Bên Kiểm soát.
cơ quan nhà nước có thẩm quyền khi có yêu cầu theo quy định của pháp luật.

Các đối tác tài chính hoạt động với tư cách là Bên kiểm soát dữ liệu độc lập đối với các dữ liệu nhận được để đánh giá hồ sơ của người dùng. Việc xử lý dữ liệu của các đối tác này được điều chỉnh bởi chính sách bảo mật riêng của họ.

5. Thời gian lưu trữ dữ liệu
Dữ liệu cá nhân sẽ được lưu trữ trong:

thời gian cần thiết để hoàn thành mục đích thu thập (ví dụ: xử lý yêu cầu hồ sơ),
thời hạn theo yêu cầu của pháp luật hiện hành,
cho đến khi người dùng rút lại sự đồng ý, đối với dữ liệu được xử lý dựa trên sự đồng ý (ví dụ: tiếp thị trực tiếp).

Sau khi hết thời hạn trên, dữ liệu sẽ được xóa bỏ an toàn hoặc ẩn danh hóa.

6. Quyền của người dùng (Chủ thể dữ liệu)
Theo Nghị định 13/2023/NĐ-CP, người dùng có các quyền sau:

Quyền được biết về hoạt động xử lý dữ liệu cá nhân của mình.
Quyền đồng ý hoặc rút lại sự đồng ý bất kỳ lúc nào (việc rút lại không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của việc xử lý dữ liệu trước đó).
Quyền truy cập, chỉnh sửa hoặc yêu cầu chỉnh sửa dữ liệu không chính xác hoặc không đầy đủ.
Quyền xóa dữ liệu (“quyền được lãng quên”), khi áp dụng.
Quyền hạn chế xử lý dữ liệu cá nhân.
Quyền cung cấp dữ liệu (nhận lại dữ liệu của mình).
Quyền phản đối việc xử lý dữ liệu nhằm mục đích tiếp thị trực tiếp.
Quyền khiếu nại, tố cáo và khởi kiện theo quy định của pháp luật.
Quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại và tự bảo vệ khi có vi phạm.

Để thực hiện các quyền của mình, người dùng có thể liên hệ với Bên Kiểm soát qua email: 📧 info@finpug.com

7. Cookie
Dịch vụ sử dụng cookie. Các quy định chi tiết về việc sử dụng cookie có trong Chính sách Cookie trên trang web Letocredit-vn.com.

8. Thay đổi Chính sách Bảo mật
Bên Kiểm soát có quyền thay đổi Chính sách Bảo mật này bất kỳ lúc nào. Các thay đổi sẽ được công bố trên trang web cùng với ngày cập nhật gần nhất. Chúng tôi khuyên bạn nên thường xuyên xem xét Chính sách Bảo mật này.

9. Thông báo PUSH
Dịch vụ có thể sử dụng thông báo PUSH được gửi qua trình duyệt web của người dùng, nhưng chỉ khi có sự đồng ý trước của người dùng. Thông báo PUSH dựa trên công nghệ trình duyệt và được gắn với một thiết bị và trình duyệt web cụ thể mà người dùng đã đồng ý nhận. Do đó, thông báo PUSH không được liên kết trực tiếp với tài khoản người dùng hoặc dữ liệu nhận dạng của họ.

Rút lại sự đồng ý đối với thông báo PUSH
Người dùng có quyền rút lại sự đồng ý nhận thông báo PUSH bất kỳ lúc nào. Việc rút lại sự đồng ý có thể được thực hiện bằng cách sử dụng một nút chuyên dụng có sẵn trên Dịch vụ, với điều kiện người dùng truy cập từ cùng một thiết bị và cùng một trình duyệt web đã đăng ký nhận thông báo. Nếu nút hủy đăng ký không hoạt động, điều đó có nghĩa là việc đăng ký được thực hiện từ một thiết bị hoặc trình duyệt khác. Trong trường hợp đó, người dùng có thể tắt thông báo PUSH trực tiếp từ cài đặt trình duyệt web của mình.

Hệ quả của việc rút lại sự đồng ý
Sau khi rút lại sự đồng ý, Bên Kiểm soát sẽ ngừng sử dụng dữ liệu liên quan đến thông báo PUSH, đặc biệt là cho các mục đích tiếp thị và quảng cáo. Việc rút lại sự đồng ý sẽ không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của quá trình xử lý được thực hiện trước khi rút lại.

10. Liên hệ
Đối với bất kỳ câu hỏi, nhận xét hoặc yêu cầu nào liên quan đến việc xử lý dữ liệu cá nhân, bạn có thể liên hệ với Bên Kiểm soát tại: 📧 info@finpug.com

Bên kiểm soát dữ liệu cá nhân:
Livornica AM LLC
Địa chỉ đăng ký: Republic of Armenia, Movses Khorenaci St. 26A, 210
Quốc gia đăng ký: Republic of Armenia
Email liên hệ: info@livornica.com

Nếu bạn muốn hủy đăng ký nhận thông tin thương mại và xóa dữ liệu của mình khỏi hệ thống của chúng tôi, vui lòng điền vào biểu mẫu tại đây: Formulario de eliminación de dữ liệu / Form xóa dữ liệu

CHÍNH SÁCH BẢO MẬT (Privacy Policy)